Η λογοτεχνία έχει τη μοναδική ικανότητα να αποτυπώνει την πραγματικότητα μέσα από τα πιο ποικιλόμορφα πρίσματα. Είτε πρόκειται για την αδυσώπητη σάτιρα της πολιτικής εξουσίας, όπως στη «Μαθητεία των Προέδρων», είτε για τις ψυχογραφικές αναζητήσεις μιας σύγχρονης γυναίκας, όπως η «Πανδώρα», κάθε αφήγηση φέρει τη δική της αλήθεια. Από τη ρεαλιστική απεικόνιση της πραγματικόττητας έως το αιχμηρό χιούμορ και την κριτική της επικαιρότητας, τα βιβλία ταξιδεύουν τους αναγνώστες σε διαφορετικούς κόσμους. Το βιβλίο «Οι Ρωμαίοι αυτοκράτορες» στρέφει το βλέμμα στο παρελθόν, και προσκαλεί τους βιβλιοφιλους να ανακαλύψουν τη σκοτεινή μεν, αλλά τόσο συναρπαστική ιστορία των Ρωμαίων εστεμμένων. Ενώ η κλασική αστυνομική ίντριγκα του «Κόκκινου Κύκλου» του Maurice Leblanc ταξιδεύει το νού σε έναν κόσμο μυστηρίου.
Maurice Leblanc: «Ο κόκκινος κύκλος»
Μετάφραση Αντωνία Μασουρίδου, Εκδόσεις Ερατώ
Τι είναι, άραγε, αυτό το τρομερό σημάδι που στιγματίζει μιαν ολόκληρη γενιά και πυροδοτεί συγκλονιστικά γεγονότα; Ένα κληρονομικό μυστήριο, που οδηγεί το πεπρωμένο και χαράξει την πορεία της καθημερινής ζωής των ανθρώπων. Ο παράξενος Κόκκινος Κύκλος, σχεδιασμένος αριστοτεχνικά από τον Μωρίς Λεμπλάν, τον δημιουργό του Αρσέν Λουπέν, είναι ένα συναρπαστικό αστυνομικό μυθιστόρημα με δυνατούς χαρακτήρες και ευρηματική πλοκή. Μέσα από τις προσωπικότητες των ηρώων, την κοινωνική τους θέση και τα τυχαία περιστατικά, ο αναγνώστης παρακολουθεί με αμείωτο ενδιαφέρον τη σύγκρουση του καλού με το κακό, τις ανατροπές και τα απρόοπτα μετά από μια σειρά φόνους. Ένας κατάδικος που φυλακίστηκε στη φοβερή του μοίρα από τον Κόκκινο Κύκλο και που μάταια προσπαθεί να τον υπερνικήσει, ένας αποφασιστικός γιατρός με σπουδαίες επιστημονικές γνώσεις ταγμένος στην υπηρεσία του νόμου και μια γενναία νεαρή γυναίκα που έχει ως σκοπό της ζωής της τη βοήθεια των κατατρεγμένων, είναι οι πρωταγωνιστές αυτής της παράξενης και συναρπαστικά αγωνιώδους ιστορίας με το απρόσμενο τέλος.
Γρηγόρης Ε. Παντελόγλου: «Η Μαθητεία των Προέδρων»
Εκδόσεις Οσελότος
Κυκλοφόρησε από τις Εκδόσεις Οσελότος το μυθιστόρημα του Γρηγόρη Ε. Παντελόγλου «Η Μαθητεία των Προέδρων». Σ’ αυτόν τον επαγγελματικό χώρο, τέτοιες ιστορίες επαναλαμβάνονταν σαν να ξεκινούσε και πάλι η παρτίδα σκακιού που σκόπιμα οι παίχτες της την είχαν αφήσει στη μέση. Η εγκατάσταση στον Οργανισμό σε θέση ευθύνης νέων κομματικών στελεχών ή προσώπων εμπιστοσύνης των στελεχών της κεντρικής πολιτικής σκηνής επαναλαμβανόταν με πανηγυρικό ύφος και άπειρες παραλλαγές. Ο αέναος κύκλος της Μαθητείας των Προέδρων συνεχιζόταν. Εκείνη η ώρα, που το ψιλόβροχο γινόταν μπόρα που ξέπλενε τα πάντα γύρω της, σηματοδοτούσε πως η ζωή στον Οργανισμό θα προχωρούσε, αδιάφορη για το ποιος θα έφευγε και ποιος πάλι θα ερχόταν. Σαν ένας άλλος αδιέξοδος, τελικά, κοπετός. Καταστροφικός σαν κηλίδα πετρελαίου, που στην αρχή έπαιρνε τη μορφή ενός ουράνιου τόξου, ή μιας μεταλλικής λάμψης, και κατέληγε να γίνεται μπάλωμα και θλιβερός ιριδισμός στις ταραγμένες θάλασσες της Δημόσιας Διοίκησης. Από τις αποθήκες μνήμης του Οργανισμού έβγαιναν διόλου λησμονημένες οι ιστορίες, τα σχέδια και οι αυταπάτες των μέχρι τότε προέδρων του, για να διασταυρωθούν αυτόματα με τα ανάμικτα, γεμάτα «αιφνίδια» μίμηση, όνειρα και τις προσδοκίες των επόμενων, μαζί με τις κενολογίες και τις μωρολογίες της πληθωρικής και πολύχρωμης κομματικής γλώσσας τους. Ήταν η στιγμή που ο ήλιος θόλωνε πριν από τη δύση των ξέφρενων φαντασιώσεών τους. Οι τελευταίες είχαν καταντήσει η περιορισμένη φωτεινή τους περιοχή.
Χ.Α. Χωµενίδης: «Πανδώρα»
Εκδόσεις Πατάκη
Λαχτάρησα να πλάσω μια ηρωίδα συνομήλικη με τον 21ο αιώνα.
Μια νέα γυναίκα που να μη χωράει σε στερεότυπα, να μην εκπληρώνει ελπίδες, να μην επιβεβαιώνει φόβους. Να ζει μέρα με την ημέρα, απολαμβάνοντας τις αντιφάσεις της, υποφέροντας εξαιτίας τους. Να κόβει και να κόβεται, πότε νηφάλια, πότε πιωμένη. Να μπαινοβγαίνει σε παράλληλους κόσμους χωρίς να βολεύεται, δίχως να ξαποσταίνει σε κανέναν τους. Το μέλλον πότε να το τρέμει, πότε να το νιώθει του χεριού της, να λαχταρά να το στύψει και να το ρουφήξει, να μην αφήσει τίποτα που να μη δοκιμάσει, να μη γευτεί…
Να πολιτεύεται από άγνοια κινδύνου. Και να ερωτεύεται, παράφορα, με πλήρη γνώση του.
Ένα κορίτσι στον ανθό του, διαμορφωμένο στο πιο ρευστό περιβάλλον, βομβαρδιζόμενο από την κούνια με πληροφορίες, θεωρίες, εμπειρίες, ό,τι επαληθεύει ευθύς να διαψεύδεται. Ένα κορίτσι τόσο αλλιώτικο και τόσο ίδιο στον πυρήνα του με τη «Μαρία Νεφέλη» του Οδυσσέα Ελύτη, αλλά και την «Παράξενη κοπέλα» του Μανώλη Χιώτη.
Σας παραδίδω την Πανδώρα Σταφυλά.
«Αν περιμένεις να φρίξω με όσα για μένα διηγείσαι, δεν με ξέρεις καθόλου».
«Να φρίξεις; Δηλαδή να φρίξουμε; Ίσα ίσα! Μια χαρά ζωή μού φαίνεται η ζωή σου. Όπου κι αν πας, μαζί σου κι εγώ!»
«Σάμπως έχεις και άλλη επιλογή…»
Όσκαρ Ουάιλντ: «Η σημασία του να είναι κανείς σοβαρός»
Μετάφραση-Προσαρμογή: Παναγιώτης Λιάκος, Εκδόσεις Αγγελάκη
Οι Εκδόσεις Αγγελάκη κυκλοφόρησαν τη νέα έκδοση του Όσκαρ Ουάιλντ, με τίτλο «Η σημασία του να είναι κανείς σοβαρός», σε μετάφραση και προσαρμογή του Παναγιώτη Λιάκου.Έχοντας περάσει για πάντα στο πάνθεον των μεγάλων λογοτεχνών της ανθρωπότητας, ο συγγραφέας του «Πορτρέτου του Ντόριαν Γκρέι» προκαλεί κύματα γέλιου και σκέψης μέσα από τις σάτιρες ηθών της εποχής του. Ο Όσκαρ Ουάιλντ δημοσίευσε την κωμωδία «Η σημασία του να είναι κανείς σοβαρός» το 1895, λίγα χρόνια μετά το magnum opus του, όπου με οξύτατο πνεύμα σχολίασε τον πουριτανισμό και τη φαρισαϊστική συμπεριφορά της άρχουσας τάξης. Μέσα από τις ξεκαρδιστικές περιπέτειες «ταυτότητας» στις οποίες μπλέκουν οι δύο πρωταγωνιστές του έργου, Τζακ και Άλτζι, ο θεατής έρχεται σε επαφή με τα τολμηρά λογοπαίγνια του Όσκαρ Ουάιλντ και το απαράμιλλο ύφος των διαλόγων του.
Mary Beard: «Οι Ρωμαίοι αυτοκράτορες»
Μετάφραση Ανδρέας Παππάς, Εκδόσεις Ψυχογιός
Καλωσήρθατε στον κόσμο των Ρωμαίων αυτοκρατόρων!
Τα ονόματα ορισμένων εξ αυτών –ή, μάλλον, τα προσωνύμια– χρησιμοποιούνται ακόμα και σήμερα σαν συνώνυμα των υπερβολών, της χρήσης βίας, ακόμα και του σαδισμού. Ορισμένοι άλλοι, όπως ο «αυτοκράτορας-φιλόσοφος» Μάρκος Αυρήλιος, έγραψαν βιβλία, τα οποία μάλιστα εξακολουθούν και σήμερα να έχουν πολύ μεγάλο αναγνωστικό κοινό. Άλλων, πάλι, τα ονόματα αναφέρονται σπανιότατα ακόμα και από συγγράμματα που αφορούν την εποχή τους.
Το βιβλίο εντρυφεί σε γεγονότα αλλά και σε φήμες που σχετίζονται με τους Ρωμαίους αυτοκράτορες. Εξετάζει τι ακριβώς έκαναν, γιατί το έκαναν, καθώς και το γιατί συχνά οι σχετικές αφηγήσεις είναι γεμάτες με πράξεις ακραίες, ενίοτε φρικιαστικές. Εστιάζει στον τρόπο άσκησης της εξουσίας εκ μέρους τους, στα φαινόμενα διαφθοράς, στις συνωμοσίες, αλλά και στην καθημερινή ζωή τους. Τι έτρωγαν και σε ποιους χώρους; Με ποιους και ποιες μοιράζονταν το κρεβάτι τους; Με τι μέσα ταξίδευαν;
Πρωταγωνιστές στο βιβλίο είναι περίπου τριάντα αυτοκράτορες και οι συμβίες τους, που κυβέρνησαν τη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία, από τον Ιούλιο Καίσαρα, που δολοφονήθηκε το 44 π.Χ., μέχρι τον Αλέξανδρο Σεβήρο, ο οποίος επίσης δολοφονήθηκε το 235.
Όλγα Φαντέγιεβα: «Νερό»
Μετάφραση Ξένια Καλαϊτζίδου, Εκδόσεις Καστανιώτη
Από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα το νερό ήταν αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής του ανθρώπου. Με αυτό ξεδιψάμε, πλενόμαστε, βουρτσίζουμε τα δόντια μας, καθαρίζουμε τα ρούχα μας… Ούτε ένα ζωντανό ον δεν μπορεί να ζήσει χωρίς αυτό. Τελικά, το νερό είναι το πολυτιμότερο αγαθό στον πλανήτη μας! Υπάρχει παντού γύρω μας και σε τόσες διαφορετικές εκδοχές: γλυκό και αλμυρό, παγωμένο σαν παγόβουνο και καυτό σαν θερμοπίδακας, άλλοτε πέφτει από τον ουρανό και άλλοτε ρέει κάτω από τη γη… Το βιβλίο αυτό θα μας πει και θα μας δείξει τα πιο σημαντικά πράγματα για το νερό, όπως:
- πώς δημιουργείται η βροχή στον ουρανό,
- πώς γεννιέται ένα ποτάμι,
- γιατί η θάλασσα και ο ωκεανός έχουν αλάτι,
- από πού έπαιρναν νερό στην αρχαιότητα,
- πού βρίσκουμε το νερό για το τσάι μας.
Ας ξεκινήσουμε λοιπόν για ένα ασυνήθιστο ταξίδι στο νερό!
Mike Rampton: «Καμιά ερώτηση δεν είναι χαζή»
Μεταφραση · Γιαννης Δουκας, Εκδόσεις Πατάκη
Έχεις αναρωτηθεί ποτέ…
Πώς ξεχωρίζουν οι πιγκουίνοι ο ένας τον άλλο;
Φταρνίζονταν οι δεινόσαυροι;
Τι συμβαίνει αν πέσεις μέσα σ’ ένα ηφαίστειο;
Πώς πάνε στην τουαλέτα οι αστροναύτες;
Σε τι χρησιμεύουν τα φρύδια;
Γιατί οι σκύλοι μυρίζουν ο ένας τον πισινό του άλλου;
Ποιος επινόησε τη σοκολάτα;
Ε, λοιπόν, βρίσκεσαι στο κατάλληλο βιβλίο!
Αυτή η συλλογή ερωτήσεων κι απαντήσεων, ξεκαρδιστικά εικονογραφημένη κι ελεγμένη από ειδικούς, περιέχει μια πληροφορία για τουλάχιστον κάθε κόκαλο του σώματός σου – που είναι, συνήθως, ανάμεσα στα 206 και στα 213.
Σύντομα θ’ ανακαλύψεις ότι στ’ αλήθεια καμία ερώτηση δεν είναι χαζή.
Για σχόλια, μηνύματα ή φωτογραφικό υλικό σχετικά με το Mad.gr, επισκεφτείτε μας στο Facebook, επικοινωνήστε μέσω Twitter ή ακολουθήστε μας στο Instagram.
